Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏פרופיל waheed
▪▪‏כל התרגומים
•‏תרגומים מבוקשים
•‏ תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - waheed

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל23
1 2 הבא >>
9
שפת המקור
אנגלית manuscripts
manuscripts
Old hand written text

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית כתב-יד
פורטוגזית ברזילאית manuscritos
צ'כית Scénáře
טורקית El yazmaları
קטלנית manuscrits
מקדונית Ракописи
לטינית manuscripti
אוקראינית манускрипти
קרואטית Rukopisi
בוסנית rukopisi
שוודית manuskript
אינדונזית Manuskrip
ליטאית vertimas
71
שפת המקור
אנגלית Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

תרגומים שהושלמו
איטלקית Attenzione, traduzione non ancora valutata
אספרנטו Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
פורטוגזית Atenção, tradução ainda não avaliada
פורטוגזית ברזילאית Atenção, tradução ainda não avaliada
צרפתית Attention traduction non encore évaluée
בולגרית Внимание, преводът все още не е оценен
סרבית Pažnja, prevod joÅ¡ uvek nije ocenjen
צ'כית Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ověřen
דנית Advarsel, oversættelse ikke evalueret
יוונית Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
קרואטית Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
סינית 請留意，本譯文未經審核
יפנית 警告、この翻訳は評価されていない
סינית מופשטת 警告，译文未经评估
רומנית AtenÅ£ie, traducerea nu a fost încă evaluată
קטלנית atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
ספרדית Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
פינית Varoitus
הונגרית Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
גרמנית Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
רוסית Предупреждение: этот перевод еще не оценен
ערבית تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
טורקית Dikkat, çeviri henüz deÄŸerlendirilmemiÅŸtir
הולנדית Opgepast: Deze vertaling is nog niet
שוודית Obs! Översättningen ej utvärderad
עברית אזהרה
מקדונית Внимание , преводот сеуште не е отценет
פולנית Uwaga, tÅ‚umaczenie nie zostaÅ‚o jeszcze ocenione
אוקראינית Увага
ליטאית DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
בוסנית paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
אלבנית Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
נורווגית Obs! Oversettelsen er ikke...
אסטונית Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
סלובקית Pozor, preklad eÅ¡te nebol prekontrolovaný
קוראנית 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
ברֵטוֹנית Diwallit
פריזית warschau, översetzung net överprooft
לטינית Curate! Translatio nondum aestimata!
פארואזית Ávaring, umseting ikki enn mett
לאטבית BrÄ«dinājums.
קלינגונית yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
איסלנדית Aðvörun, þýðing ekki enn metin
פרסית اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
כורדית Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
אינדונזית Perhatian, terjemahan belum dinilai!
גיאוֹרגית გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
אפריקאנס Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
אירית Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
מאלאית Amaran, terjemahan belum disahkan
תאילנדית คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
אורדו خبردار، ابھی تک ترجمہ Ú©ÛŒ تصدیق نہیں ھوئی
ויאטנמית chú ý,lời dịch này vẫn chÆ°a được định lượng
אזֶרית Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
טאגאלוֹג Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
41
שפת המקור
פינית Uusi viesti on lähetetty koskien yhtä käännöstäsi
Uusi viesti on lähetetty koskien yhtä käännöstäsi
C'est un texte que que j'ai eu comme mail mais je n'arrive pas à le comprendre,Merci pour la translation.

תרגומים שהושלמו
אנגלית A new message has been sent considering a translation of yours
צרפתית Nouveau message
ערבית تم ارسال رسالة جديدة بناء على ترجمتك
288
שפת המקור
ערבית اشعة الشمس تسخن مياه البحر وتبخرها فتصعد الابخره...
اشعة الشمس تسخن مياه البحر وتبخرها فتصعد الابخره الى السماء مكونة السحب
ثم تسوقها الرياح الى اليابسة حيث تمطر فيسقط الماء على الجبال والاودية وتحت الصخور ثم يجري الماء من تحت الصخور وعبر الاودية الى البحر ليسخن مره اخرى ونحن نستعمل الماء في اشياء عديده مثل الغسيل الاستحمام التنظيف ويكثراستخدامه في المصانع

תרגומים שהושלמו
אנגלית The sun rays heats the sea and evaporates it, then the vapor rises...
13
שפת המקור
אנגלית Add-to-favorites
Add to favorites

תרגומים שהושלמו
עברית הוסף-ל-מועדפים
איטלקית Aggiungi ai preferiti
פורטוגזית ברזילאית Adicionar -aos- favoritos
פורטוגזית Adicionar - para - favoritos
הולנדית Voeg toe aan favorieten
רוסית Добавить-в-избранное
אספרנטו aldoni al favorataj
דנית Tilføj til foretrukne
יוונית Προσθήκη στα Αγαπημένα
בולגרית Прибави към отметките
אלבנית Vendoje te përkthimet e preferuara
טורקית En beÄŸendiklerime ekle
סרבית Dodaj - u - omiljene
ערבית اضف-إلى-المفضلات
רומנית AdăugaÅ£i la preferate
גרמנית zu den Favoriten hinzufügen
אוקראינית Додати до улюбленого
פינית suosikit
קטלנית Afegir-als-favorits
ספרדית Agregue-a-los-favoritos
סינית מופשטת 加入文件夹
יפנית お気に入りに追加
סינית 加入文件夾
הונגרית Hozzáadás-a-kedvencekhez
קרואטית Dodaj u omiljena
פולנית dodać do ulubionych
שוודית Lägg till i favoriter
ליטאית vertimas
מקדונית Додадај - во - омилени
צרפתית Ajouter-aux-préférences.
בוסנית dodaj u omiljene
נורווגית Addere-til-favoritter
אסטונית Lisa-lemmikutesse
סלובקית Add to favourites
קוראנית 즐겨 찾기에 추가하기
ברֵטוֹנית Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
צ'כית PÅ™idat k oblíbeným položkám
לטינית Addite ad dilectas
פריזית to de liefste packen
פארואזית Leggja í yndislista
פרסית اضافه کردن به مطلوبها
לאטבית pievienot favorÄ«tiem
טאגאלוֹג Idagdag sa mga paborito
איסלנדית Setja í uppáhald
אינדונזית Tambahkan-ke-pilihan
כורדית Tevgeriya -çêtir
אפריקאנס Voeg-by-gunstelinge
אירית Cuir-leis-na-Ceanáin
אזֶרית Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
גיאוֹרגית დაამატე რჩეულებს
תאילנדית เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
17
שפת המקור
אנגלית Favorite-translations
Favorite translations

תרגומים שהושלמו
עברית מועדפים-תרגומים
איטלקית Traduzioni preferite
פורטוגזית ברזילאית Favorita - traduções
פורטוגזית Favorita - traduções
הולנדית Favoriete vertalingen
רוסית Избранные-переводы
דנית Foretrukne oversættelser
יוונית Αγαπημένες μεταφράσεις
בולגרית Любими преводи
אלבנית Përkthime të preferuara
טורקית En beÄŸendiÄŸim çeviriler
סרבית Omiljeni - prevodi
אספרנטו Favoritaj-tradukoj
ערבית ترجمات-مفضلة
רומנית Traduceri preferate
גרמנית Lieblingsübersetzungen
אוקראינית Улюблені переклади
פארואזית Yndis umsetingar
פינית suosikit
קטלנית Traduccions-favorites
ספרדית Traducciones-favoritas
סינית מופשטת 喜爱的-译文
יפנית お気に入りの翻訳
סינית 喜愛的譯文
הונגרית Kedvenc-fordítások
קרואטית Prevod
פולנית Ulubione tÅ‚umaczenia
שוודית Favoritöversättningar
ליטאית favoritas
מקדונית Омилени - преводи
צרפתית Traductions-préférées
בוסנית omiljeni prevodi
צ'כית Oblíbené pÅ™eklady
נורווגית Favoritt-oversettelser
אסטונית Lemmiktõlked
סלובקית Oblíbené preklady
קוראנית 좋아하는 번역문
ברֵטוֹנית Treuzskrivadurioù muiañ-karet
לטינית Dilectae - Translationes
פריזית Favoryte oersettings
לאטבית Mīļākie tulkojumi
פרסית ترجمه های مطلوب
איסלנדית Uppáhalds-þýðingar
טאגאלוֹג Paboritong-pagkasalin
אינדונזית Pilihan-terjemahan
כורדית wergeré favorî
אפריקאנס Gunsteling-vertalings
מונגולית Шилмэл орчуулганууд
אירית Aistriúcháin is ansa
גיאוֹרגית რჩეული თარგმანები
תאילנדית คำแปลที่ชื่นชอบ
8
שפת המקור
אנגלית press play
press play
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית اضغط تشغيل
240
שפת המקור
ערבית الموضوع : عدم استقبال قطع الغيار العطلانه الخاص...
الموضوع : عدم استقبال قطع الغيار العطلانه الخاص بنظام DCS


لم نسقبل قطع الغيار العطلانه المرسله لشركة الستوم من حوالي 8 اشهر تقريبا وذلك من تاريخ 1/1/2006 ولقد تم ارسال اكثر من ايميل الى السيد جاما ولكن لم يكن هناك اي رد ولم ياتي اي توضيح لسبب التأخير

תרגומים שהושלמו
אנגלית Subject: Not receiving the damaged special spare parts...
43
שפת המקור
ערבית فضلا
فضلا
الغاء الحجز القديم وتأكيد الحجز الجديد

תרגומים שהושלמו
אנגלית Please
1 2 הבא >>